Til en tøff og kul gutt...

Jeg har laget en gavepose, eller kanskje rettere sagt en "pengepose", hvor jeg har brukt de nye "gutte-stemplene" til Stempelglede. Posen er til go'gutten vår Kristoffer. Han er en ivrig fotballgutt, så jeg lagde en pose som matchet fargene til favorittlaget hans i den norske serien, nemlig RBK... Vi som bor på Hamar bør vel egentlig heie på Ham-Kam, men når pappa'n i huset er trønder ble nok Kristoffer påvirka ganske tidlig... hi-hi...

På lokket på posen har jeg brukt Single Stamp 026 - Tøff og kul. Under lokket har jeg festet en liten magnet. Jeg har også brukt Single Stamp 023 - Verdens beste bror.

I've made a Gift Bag for my son, Kristoffer, who loves football! I've used stamps from Stempelglede. On the flap, I've used a text stamps that says "Tough and Cool"! :) The other text says "World's Best Brother".

Her er en zoomet detalj.... Navnet er skrevet ut fra PC og klippet ut, slik at det passet inn i den svarte metallringen... Jeg har også stemplet rundt med "Grunge Splatter" fra Grunge Collection.

I've printed out his name and mounted it onto a metal ring. I've used the "Grunge Splatter" from Grunge Collection around the edges.
På baksiden har jeg brukt Single Stamp 015 - Magi og pyntet med brads og metallpynt fra Unik Hobby.
On the backside I've used a text stamp with a quote from J.W. von Goethe, that says: “Magic is believing in yourself, if you can do that, you can make anything happen."

Metallpynt: fotballsko og caps... ;)

I've decorated it with a football shoe and caps...

Inni posen ligger et "penge-lenke".... Jeg har festet et par små fotballsko til en vokset lintråd, som jeg så har trædd 5'ere på... I enden av tråden har jeg festet et lite kort.. Dette kortet henger utenfor posen når lenket ligger nedi.

Inside the bag, I've put some coins on a cord. In the ends I've mounted football shoes and a tiny card...

Jeg nyter forøvrig late høstferiedager, og det er utrolig deilig!! Tar dagene litt som de kommer, men holder også på med litt oppussing i heimen...

I've vacation these days, and it's really good!! Unfortunately, time flies...

Ha en fin torsdag!
Klem fra Kirsten
Have a nice day, everyone!
Hugs, Kirsten

Read more...

Gavepose | Gift bag

For et par uker siden holdt jeg kurs hos Unik Hobby, og da var det "Gavepose og Sarah Kay" som stod på timeplanen! :) Vi lagde denne...
I tillegg til hovedmotivet fra Stampavie, har jeg brukt stemplene "Ornamental Scroll" og "Til lykke" fra Stempelglede.


Two weeks ago, I gave another course at Unik Hobby. We made this Giftbag... I've used stamps from Stampavie and Stempelglede.






Slik ser posen ut på baksiden. Her har jeg også brukt "Ornamental Scroll" og tekststempel fra Stempelglede. På det lille kortet som er festet til posen med et bånd, har jeg brukt stempel fra Ett Trykk.

On the other side, I've used stamps from Stempelglede and Ett Trykk.




Tusen takk for at du besøker bloggen min!
Ha en fin kveld!

Klem fra Kirsten


Thank you so much for stopping by my blog!
Take care!

Hugs, Kirsten

Read more...

Sarah Kay...

Dette kortet lagde jeg til et kurs jeg holdt hos Unik Hobby for noen uker siden.... Mønsterpapiret er fra My Minds Eyes, og tekststempelet er fra Ett Trykk. I tillegg har jeg brukt blonder, bånd, Primablomster og metallpynt.

I made this card for a course I gave at Unik Hobby few weeks ago... Patterned paper is from My Minds Eyes and the textstamp from Ett Trykk. I've also used laces, ribbons, flowers from Prima and metal embellishment from Unik Hobby .

Jeg synes dette stempelet er så utrolig søtt!! Motivet er fargelagt med DistressInk. Jeg har hatt litt rosa kritt i kinnene på jenta, men det kom visst ikke så godt fram på bildet....

I love this cute stamp of Sarah Kay. It's adorable! I've coloured it with DistressInk.
I've also used chalk in her cheek, but for some reason it doesn't show here...

Slik dekorerte jeg innsidene. Den venstre siden er tenkt som pengelomme eller lomme for gavekort.... Her har jeg brukt stempelet "Min venn" fra Stempelglede.

This is the card's inside. Behind the panel on the left side, you can put money or a gift card... The text is from the collection "Min Venn" from Stempelglede.
Tusen takk for at du besøker bloggen min! Jeg setter veldig stor pris på alle de koselige tilbakemeldingene dere har gitt meg! Ha en fin tirsdag, alle sammen!

Thank you so much for visiting my blog, and for all those lovely comments you have given me! It means a lot to me !! Have a nice Tuesday, everyone!!Hugs, Kirsten

Read more...

Awards - Thank you very much!

I've got these awards from my dear blogfriends!


This one I got from Moia and Inger Marie. Thank you very much!

The rules are:
1. The winner can put the logo on their blog.
2. Link the person you received your award from.
3. Nominate at least 5 other blogs.
4. Before listing the nominees give a brief reason why you chose them.
5. Put links of those blogs on yours.
6. Leave a message on the blogs you have nominated.

I want to pass this on to Anita, Annie, Aud, Beata, Bente, Camilla, Elsi, HegeT, Gunhild, Gunn Marit, Hanne, Jorunn, Kim, Lena Katrine, Lim, Maya, Nina, Ruth, Vyan and Åshild.

I've choosen these girls, because they are all very talented, and I love their beautiful creations! They give me lots of inspiration. Thank you! :)



Camilla and Kim have given me this award. Thank you so much.

The rules are that you just name 5 people.
I would like to give this to my foreign blog-friends: Claire, Lim, Nikki, Susanne and Pia.






Kim has given me this lovely Award too. Thank you very much, Kim.








I want to give this to each and every one of you, who have posted all these lovely comments on my blog. I'm touched, and it means a lot to me. THANK YOU!!

Read more...

Dorull-kort!

Jeg har laget et "dorull-kort" til en stempelvenn som har hatt bursdag! På forsiden har jeg brukt stemplene "Min Venn" og Brushstroke flowers fra "Grunge Collection". Mønsterarket jeg har brukt er fra My Minds Eyes.

I've made this card for a friends birthday. I've used toilet paper rolls that I've decorated with paper from My Minds Eyes. In front of the card I've used the textstamp "Min Venn" (in English "My friend") and Brushstroke flowers from "Grunge Collection".





Inni blomstene har jeg pyntet med metallpynt og Swarovski-krystaller fra Unik Hobby. Jeg har også hengt på en sommerfugl og et "Made with love" hjerte. Dorullene henger sammen i to bokringer som jeg har pyntet med diverse bånd.

In the middle of the flowers I've mounted charms and Swarovski pearls (from Unik Hobby). I've also mounted a butterfly and a"Made with love" heart. The book rings are decorated with ribbons.


På innsidene har jeg brukt stemplene Single Stamp 018 - Til lykke og et tekststempel fra samlingen "Min Venn". Jeg har pyntet med blonder, Primablomster og skrevet ut tekster fra PC'n. Tekstene har jeg etterpå stanset ut med Word Window Punch.

Inside the card I've used Single Stamp 018 - Til lykke and a text from the collection "Min Venn".
Inni den ene dorullen la jeg et lite kort med en personlig hilsen på. I den andre dorullen la jeg en liten pose med diverse stæsj, som jeg håper hun får bruk for!
In one of the paper rolls, I've put a card with a personal greeting for my friend. In the other one, I put some charms and flowers, that I hope she likes.





På baksiden har jeg limt på blonder og stanset ut et panel med Marvy Scallop Circle Punch. Inni sirkelen har jeg montert et panel med mitt personlige stempel.
I've decorated the card's backside with laces and my personal stamp.

Tusen takk til dere som titter innom! Det er så koselig å lese kommentarene dere legger igjen!Det betyr utrolig mye!!
Ha en fin uke alle sammen!
Klem fra Kirsten

Thank you so much for your lovely comments. It touches my heart!Have a great week everyone!

Hugs, Kirsten

Read more...

Toffifee til en venn....

Jeg holder fremdeles på med kort til venner og bekjente som hadde bursdagen sin i sommer.... *flau* Det ble nemlig lite kortlaging da!

Denne Toffifee-esken sendte jeg til en god stempelvenn som hadde bursdag i juli...

På mønsterarket har jeg stemplet rundt kantene med "Grunge Border" fra Stempelglede, i tillegg til at jeg har limt på blonder...

I've decorated a Chocolate-box (Toffifee) for a friends birthday... I've used the stamp "Grunge Border" from Stempelglede around the edges, and also decorated the box with laces.

Jeg er veldig glad i sommerfugler, og da jeg så dette stempelet fra StampIt - bare måtte jeg ha det! Jeg syns det er sååå fint!!

Som dere kanskje ser har jeg klippet ut selve sommerfuglen og limt den oppå sommerfuglen som er stemplet. Syns dette gir en fin effekt!

I love butterflies, and when I found this stamp from StampIt , I simply had to have it! I think it's so beautiful! I've also used text-stamps from Ett Trykk. I love them too!I tillegg til sommerfugl-stempelet har jeg brukt stempler fra Ett Trykk! Disse små tekstene er veldig anvendelige syns jeg! Og så digger jeg håndskrifta til min gode venn Åshild da! :) Det er nemlig hennes skrift på disse nydelige stemplene!!

Inni kortet har jeg brukt stempler fra Stempelglede. Stemplene er fra samlingen "Min venn". Disse stemplene bruker jeg veldig ofte. De er definitivt blandt mine favoritter!

I've used stamps from Stempelglede inside card. These are my favorites. The text-stamp I've used here, says something like this: "Good friends are life's real treasures." Beautiful, isn't it?

Her ser dere flere av tekstene på den nye plata til Ett Trykk. Disse har jeg festet til båndet rundt esken, og jeg har selvfølgelig brukt litt metallpynt her også! *det-kom-vel-ikke-som-en-bombe, knis*

I've used text-stamps from Ett Trykk, and decorated the box with ribbon and charms...

Tusen takk for at du besøker bloggen min! Det setter jeg stor pris på!

....og det er selvfølgelig ekstra koselig om du legger igjen "spor" etter deg også.... :)

Thank you so much for visiting my blog! It means a lot to me!

By the way, I appreciate if you leave me some words too... :)

Ha en strålende høst-dag alle sammen!

Have a nice day, everyone!

Klem / Hugs

Read more...

Nye stempler fra Stempelglede...

Det er jammen en stund siden jeg har blogget og vært på besøksrunde nå, men jeg har vært så opptatt med forberedelser til kurs i tillegg til mye annet... Jeg har forresten vært i Tallinn i 4 dager, og det var veldig moro! Jeg kan virkelig anbefale en tur dit!

Jeg har laget et nytt DT-kort for Stempelglede, og det ble et "criss cross card" denne gangen. Jeg liker veldig godt disse kortene, og de er kjempemorsomme å lage, syns jeg....

Mønsterpapiret er fra K&Company. På disse panelene har jeg stemplet Single Stamp 019 - Grunge Scroll rundt kantene og sydd på blonder. Jeg har brukt tekststempelet Single Stamp 018 - Til lykke, og montert teksten i en metallring. I tillegg har jeg pyntet forsiden med diverse primablomster, bånd, perler og metallpynt fra Unik Hobby.

I've made a "criss cross card" this time. I really like to make this type of cards! I've used Single Stamp 019 - Grunge Scroll around the edges, and my sewing machine to attach the laces. In front I've stamped Single Stamp 018 - Til lykke, and mounted the text into a metalring. I've also decorated the card with flowers from Prima, ribbons, peals and charms from Unik Hobby.

På panelet inni kortet har jeg også brukt Single Stamp 019 - Grunge Scroll. I tillegg har jeg montert en liten metallblomst og pyntet med Swarovski-perler. Jeg har også her sydd på blonder med symaskin. Jeg har stemplet Single Stamp 028 - Verdens beste venn på kremhvit kartong, klippet det ut og montert det med 3D-puter.

Inside the card, I've also used Single Stamp 019 - Grunge Scroll together with a tiny metalflower and Swarovski-pearls. I've used my sewing machine to attach the laces. On top of this panel I've used Single Stamp 028 - Verdens beste venn.

På baksiden av kortet har jeg brukt stempelene Single Stamp 021 - Grunge Ornamental Circle og Single Stamp 020 - Grunge Circle. I tillegg stemplet jeg mitt personlige stempel oppå. Sirkelen er også pyntet med samme blonder som ellers på kortet...

On the backside of the card, I've used Single Stamp 021 - Grunge Ornamental Circle and Single Stamp 020 - Grunge Circle, together with my personal stamp. I've also attached laces around the Grunge Circle...

Tusen takk for at du titter innom! Jeg setter så utrolig stor pris på alle tilbakemeldingene dere gir meg! Tusen, tusen, tusen takk!
Jeg ønsker dere en riktig så fin uke!

Klem fra Kirsten

Thank you so much for all your kind comments! It means a lot to me! Have a great week everyone!
Hugs, Kirsten

Read more...

Sjokoladeeske / Chocolate-box.

Jeg her pyntet en sjokoladeeske til en god stempelvenn som har hatt bursdag. Esken er kledd med brun Bazill kartong, og pyntet med blonder rundt kantene. Esken lukkes igjen ved hjelp av en liten magnet som er festet bak metallpynten...

I've decorated a chocolate-box for a good friend of mine, who had birthday in July... I've coated the box with Bazill cardstock and decorated it with laces around the edges. To keep the box closed, I put a little magnet behind the charm i front of the box...

Some details...

Jeg har brukt et nydelig Sarah Kay stempel, sammen med nydelige tekststempler fra Ett Trykk. I tillegg til Primablomster, har jeg som vanlig brukt favorittpynt som jeg har kjøpt hos Unik Hobby.

I've stamped this beautiful Sarah Kay image, together with beautiful textual stamps from Ett Trykk. I've also decoratet the box with flowers from Prima, and as usual I've used my favourite-charms.

Innsiden av boksen ser slik ut! Bak "beltet" ligger et kort med en personlig hilsen på! :)

This is the inside of the box. I've put a card with a personal greeting behind the "belt".

Jeg trodde jeg skulle rekke en bloggrunde før jeg fant senga, men det skal jeg kose meg med i morgen!

Nattinattklem! :) / Good night everyone!

Read more...

Tusen takk!

Jeg har så dårlig samvittighet for at jeg ikke har rukket dette før nå... Jeg har fått den ene award'en etter den andre, men jeg har dessverre bare rukket å takke dere som har nominert meg, uten å sende awarden videre... *flau*

Denne har jeg fått av Maya, Angella og Debbie!
Tusen, tusen takk kjære dere! *klemmer*

Og denne har jeg fått av angelo og eba.
Tusen, tusen takk kjære dere! *klemmer*

De fleste har fått disse opptil flere ganger, og jeg velger derfor å sende dem videre til alle dere som titter innom bloggen min! Dere er alle sammen til stor inspirasjon! Tusen takk! *klemmer*

Read more...

Maribel med blomster til deg! :)

Jeg har laget et kort der jeg har brukt det nydelige stempelet, Maribel, som hovedmotiv! Jeg har stemplet på hvit glossy kartong, og fargelagt motivet med svamp og blekk fra diverse stempelputer. Jeg har kantet alle sidene med stempelet "Grunge Border" fra Grunge Collection. Tekststempelet "Blomster til deg" er fra stempelsamlingen Gratulerer med dagen.

I've made this card with the beautiful stamp of Maribel. I stamped the image onto white, glossy card stock, and colored it using sponge and various types of ink. I've stamped "Grunge Border" from Grunge Collection on the edges. The stamp Blomster til deg" (=Flowers for you!) is from the collection Gratulerer med dagen.

Blomstene fra Grunge Collection er fargelagt med Distress Ink - Broken China, brun tusj fra Marvy LePlum og deretter kritt ytterst på kronbladene. Til slutt har jeg kantet med VersaMagic - Jumbo Java.I midten av blomstene har jeg montert metallblomster og Swarovski-perler. Jeg har også - som vanlig :) - brukt "Made with love" hjertene, som jeg er så glad i. Metallpynten og perlene er kjøpt hos Unik Hobby på Hamar.

I've stamped and colored the flowers from Grunge Collection using Distress Ink - Broken China, Le Plume marker - Dark Brown, chalk and VersaMagic - Jumbo Java. In the middle of the flowers, I've mounted charms and Swarovski-pearls. I've - as usual :) - also mounted "Made with love" hearts. I really love them! They are from Unik Hobby.

Innsiden av kortet ser slik ut. Øverst har jeg brukt et tekststempel fra plata Min Venn. Jeg har kantet panelet med stempelet "Scroll" fra samme plate. På den nederste delen har jeg gjort plass for å skrive en hilsen. Jeg har brukt stempelet "Grunge Corner" i det ene hjørnet. I tillegg har jeg montert en metallblomst med perle.

This is the inside of the card. I've used a textstamp from the collection Min Venn. Around the edges I used the "Scroll" stamp from the same collection. In the bottom panel, you can write a personal greeting. I stamped "Grunge Corner" on this panel.

Tusen takk for at du titter innom! Ha en fin uke! :)

Thanks for looking! Have a nice week! :)

Klem fra Kirsten / Hugs, Kirsten

Read more...