Sjokoladeeske / Chocolate-box.

Jeg her pyntet en sjokoladeeske til en god stempelvenn som har hatt bursdag. Esken er kledd med brun Bazill kartong, og pyntet med blonder rundt kantene. Esken lukkes igjen ved hjelp av en liten magnet som er festet bak metallpynten...

I've decorated a chocolate-box for a good friend of mine, who had birthday in July... I've coated the box with Bazill cardstock and decorated it with laces around the edges. To keep the box closed, I put a little magnet behind the charm i front of the box...

Some details...

Jeg har brukt et nydelig Sarah Kay stempel, sammen med nydelige tekststempler fra Ett Trykk. I tillegg til Primablomster, har jeg som vanlig brukt favorittpynt som jeg har kjøpt hos Unik Hobby.

I've stamped this beautiful Sarah Kay image, together with beautiful textual stamps from Ett Trykk. I've also decoratet the box with flowers from Prima, and as usual I've used my favourite-charms.

Innsiden av boksen ser slik ut! Bak "beltet" ligger et kort med en personlig hilsen på! :)

This is the inside of the box. I've put a card with a personal greeting behind the "belt".

Jeg trodde jeg skulle rekke en bloggrunde før jeg fant senga, men det skal jeg kose meg med i morgen!

Nattinattklem! :) / Good night everyone!

Read more...

Tusen takk!

Jeg har så dårlig samvittighet for at jeg ikke har rukket dette før nå... Jeg har fått den ene award'en etter den andre, men jeg har dessverre bare rukket å takke dere som har nominert meg, uten å sende awarden videre... *flau*

Denne har jeg fått av Maya, Angella og Debbie!
Tusen, tusen takk kjære dere! *klemmer*

Og denne har jeg fått av angelo og eba.
Tusen, tusen takk kjære dere! *klemmer*

De fleste har fått disse opptil flere ganger, og jeg velger derfor å sende dem videre til alle dere som titter innom bloggen min! Dere er alle sammen til stor inspirasjon! Tusen takk! *klemmer*

Read more...

Maribel med blomster til deg! :)

Jeg har laget et kort der jeg har brukt det nydelige stempelet, Maribel, som hovedmotiv! Jeg har stemplet på hvit glossy kartong, og fargelagt motivet med svamp og blekk fra diverse stempelputer. Jeg har kantet alle sidene med stempelet "Grunge Border" fra Grunge Collection. Tekststempelet "Blomster til deg" er fra stempelsamlingen Gratulerer med dagen.

I've made this card with the beautiful stamp of Maribel. I stamped the image onto white, glossy card stock, and colored it using sponge and various types of ink. I've stamped "Grunge Border" from Grunge Collection on the edges. The stamp Blomster til deg" (=Flowers for you!) is from the collection Gratulerer med dagen.

Blomstene fra Grunge Collection er fargelagt med Distress Ink - Broken China, brun tusj fra Marvy LePlum og deretter kritt ytterst på kronbladene. Til slutt har jeg kantet med VersaMagic - Jumbo Java.I midten av blomstene har jeg montert metallblomster og Swarovski-perler. Jeg har også - som vanlig :) - brukt "Made with love" hjertene, som jeg er så glad i. Metallpynten og perlene er kjøpt hos Unik Hobby på Hamar.

I've stamped and colored the flowers from Grunge Collection using Distress Ink - Broken China, Le Plume marker - Dark Brown, chalk and VersaMagic - Jumbo Java. In the middle of the flowers, I've mounted charms and Swarovski-pearls. I've - as usual :) - also mounted "Made with love" hearts. I really love them! They are from Unik Hobby.

Innsiden av kortet ser slik ut. Øverst har jeg brukt et tekststempel fra plata Min Venn. Jeg har kantet panelet med stempelet "Scroll" fra samme plate. På den nederste delen har jeg gjort plass for å skrive en hilsen. Jeg har brukt stempelet "Grunge Corner" i det ene hjørnet. I tillegg har jeg montert en metallblomst med perle.

This is the inside of the card. I've used a textstamp from the collection Min Venn. Around the edges I used the "Scroll" stamp from the same collection. In the bottom panel, you can write a personal greeting. I stamped "Grunge Corner" on this panel.

Tusen takk for at du titter innom! Ha en fin uke! :)

Thanks for looking! Have a nice week! :)

Klem fra Kirsten / Hugs, Kirsten

Read more...

Mitt første DT-bidrag !

Da er det vel på tide å legge ut det første DT-kortet mitt... ;) Jeg kan dessverre ikke skryte av at premiere-nervene mine har roet seg, for da jeg så hva Camilla og Anita hadde laget, føltes det som om alle sommerfuglene i Norges land hadde bosatt seg i magen min... :)

Mitt første bidrag er et Lommekort. Jeg har stemplet rundt kantene med "Ornamental Scroll" fra den nye stempelsamlingen "Grunge Collection". På to av kantene har jeg sydd på blonder. Tekststempelet er fra samlingen "Min Venn".

My first post for Stempelglede's Design Team Blog is a Pocket Card. I've used the Ornamental Scroll from "Grunge Collection" on the edges. The text is from the collection "Min Venn".

.... mer favoritt-pynt... ;)

Blomstene fra "Grunge Collection" er fargelagt med Marvy LePlume-tusj i fargen Salvia blue. Deretter brukte jeg en tynn pensel og påførte fargen Faded Jeans (Distress Ink) i midten av blomsten. Til slutt sprayet jeg litt vann over selve stempelet (ikke direkte på det) og stemplet på hvit kartong. Blomstene er stanset ut med Retro Flower Punch i størrelsene medium og large. Helt ytterst på blomstene har jeg brukt kritt, og deretter inket kantene med Versa Color Royal Blue. Inni blomstene har jeg brukt Swarovski-perler og rondeller, og disse har jeg selvfølgelig kjøpt hos Unik Hobby.
Gunhild, som har designet disse nydelige stemplene, viser trinn for trinn hvordan man kan fargelegge disse blomstene. Det kan du lese mer om her.

I've stamped "Brushstroke Flower" from "Grunge Collection". They are colored with markers, ink and chalk. I used Retro Flower Punch to punch out the flowers. Gunhild, the desinger of these wonderful stamps, has made a fantastic tutorial. I recommend you to have a look! You'll find it here.
I've mounted rondells and Swarovski-pearls in the middle of the flowers. They are from Unik Hobby.

I lommen ligger et kort som man kan skrive en hilsen på. Dette har jeg kantet på samme måte som selve kortet. Teksten som er brukt her, er fra stempelsamlingen "Gratulerer med dagen"

You can write a personal greeting on the card inside the pocket. :) I've used text from the collection "Gratulerer med dagen".

Tusen takk for at du tittet innom. Ha en fin kveld!

Thank's for visiting! Have a nice day!

Klem fra Kirsten / Hugs, Kirsten

Read more...

Big news!

Jeg har store nyheter!! Endelig kan jeg avsløre at jeg er så heldig å være medlem i Stempelglede Design Team!! Jeg har alltid vært en stor fan av Gunhild sine stempler, så det var virkelig en stoooor ære å bli spurt! Akkurat nå holder jeg på med et par ting som jeg skal legge ut i bloggen i løpet av helgen, og jeg skal innrømme at "premiere-nervene" mine ligger helt ytterst i hudlaget akkurat nå - for dette er jo litt "skummelt" også da.... *knis*

I've big news!! I'm so happy to tell you that I'm a member of Stempelglede Design Team! It's such a great honor, and I'm so excited!

Jeg er så heldig å ha med meg to vanittig flinke jenter på laget! Anita og Camilla lager nemlig de nyyyydeligste keasjoner! *smelt*

I'm so happy to join two very talented girls on this team. Anita og Camilla make the most beautiful things!

Blog Candy

Gunhild feirer åpningen av designteam-bloggen ved å gi bort et sett av Grunge Collection. Du kan lese mer om dette i bloggen, og kanskje blir du den heldige vinner av disse fantastisk flotte stemplene! :)

Gunhild wants to do a giveaway to celebrate the new Design Team Blog! How would you like to win the Grunge Collection cling cushioned stamp set? Read more about this in Stempelglede Design Team Blog.

Ha en riktig fin helg alle sammen!

Klem fra Kirsten

Read more...